NASA responde suas perguntas mais urgentes sobre Artemis II

O primeiro voo de teste tripulado sob o programa Artemis da NASA está em andamento. Quatro astronautas do Artemis II estão voando a bordo da espaçonave Orion da NASA ao redor da Lua e de volta, enquanto testam como os sistemas da espaçonave operam em um ambiente espacial profundo.

Os astronautas da NASA Reid Wiseman, Victor Glover e Christina Koch, e o astronauta da CSA (Agência Espacial Canadense) Jeremy Hansen decolaram às 18h35 EDT em 1º de abril a partir da plataforma 39B no Centro Espacial Kennedy da agência, na Flórida.

A cobertura em tempo real continua durante toda a missão no canal da NASA no YouTube. A agência também oferece uma transmissão ao vivo separada das imagens da espaçonave Orion, conforme a largura de banda permitir, bem como dentro da cápsula. Além disso, a NASA está fornecendo as imagens mais recentes da missão online.

Briefings diários de status da missão são realizados ao vivo do Centro Espacial Johnson da agência em Houston até o pouso de água, exceto na segunda-feira, 6 de abril, devido a atividades de sobrevoo lunar. Uma lista de atividades é atualizada regularmente online.

A tripulação está participando de conversas ao vivo ao longo da missão, que estavam programadas antes de sua partida da Terra. A NASA fornecerá os horários exatos de cada um desses eventos de downlink, bem como a cobertura mais recente da missão, no blog Artemis.

Para rastrear Orion no espaço, visite: nasa.gov/trackartemis

Perguntas Frequentes (todas as horas do horário do Leste):

Quanto tempo dura a missão Artemis II? A missão Artemis II da NASA é uma jornada de aproximadamente 10 dias ao redor da Lua, incluindo lançamento, sobrevoo lunar e um pouso seguro na costa de San Diego.

Até onde Ártemis II vai viajar? Espera-se que a tripulação percorra um total de 695.081 milhas do lançamento ao pouso de água. A espaçonave passará a menos de 4.070 milhas da superfície lunar durante sua aproximação mais próxima e atingirá uma distância máxima de 252.760 milhas da Terra, cerca de 4.105 milhas mais longe que a Apollo 13.

Quando e onde a tripulação do Artemis II e a espaçonave Orion vão pousar?

O local e o horário do nosso pouso do Artemis II continuarão a mudar à medida que os marcos da missão forem alcançados. Nos dias que antecederam o pouso de água, atualizações estarão disponíveis no site da NASA e em nossas coletivas de imprensa diárias. Eventos de mídia missionária estão disponíveis no site da agência.

A missão Artemis II da NASA está programada para pousar na costa de San Diego por volta das 20h07 EDT (17h07 PDT) na sexta-feira, 10 de abril. Após o amerissagem, as equipes de resgate resgatarão a tripulação usando helicópteros e os entregarão ao USS John P. Murtha. Uma vez a bordo, os astronautas passarão por avaliações médicas pós-missão na enfermaria da nave antes de retornarem à costa para se encontrar com uma aeronave com destino ao Centro Espacial Johnson da NASA, em Houston.

O que a tripulação está fazendo nessa missão? Astronautas do Artemis II estão submetendo a espaçonave Orion a uma série de testes planejados para avaliar sistemas, procedimentos e desempenho no espaço profundo. Eles realizarão operações manuais da espaçonave e monitorarão atividades automatizadas; avaliar os sistemas de suporte de vida, propulsão, energia, térmico e navegação do Orion; realizar atividades de operações de proximidade; avaliar habitabilidade e interfaces com a tripulação; e participar de atividades científicas, incluindo observações da superfície lunar e estudos de saúde humana, que informarão operações científicas em futuras missões à Lua. Eles também praticarão atividades críticas para a missão, incluindo ajustes de trajetória, comunicações a distâncias lunares e pilotagem de Orion durante fases-chave do voo, culminando em reentrada e amerissagem para validar ainda mais o desempenho da espaçonave com a tripulação a bordo.

O que podemos esperar ver durante o sobrevoo lunar? Todos os horários estão sujeitos a alterações. Aqui está uma programação aproximada das atividades:

• A transmissão ao vivo começa às 13h na segunda-feira, 6 de abril, e continua até as 21h45.
• 13h30: A NASA realiza uma conversa entre a tripulação e o oficial científico no Centro de Controle de Missão da NASA no Johnson Space Center da agência em Houston, para discutir os objetivos e o cronograma do sobrevoo.
  • Como o ângulo do Sol sobre a Lua muda cerca de um grau a cada duas horas, a tripulação não poderia saber exatamente as condições de iluminação esperadas na superfície lunar até após o lançamento. Este briefing oferece uma última oportunidade de revisar detalhes antes do início do sobrevoo.
• 13h56: Espera-se que a tripulação do Artemis II supere o recorde previamente estabelecido pela tripulação da Apollo 13 em 1970 para a viagem mais distante dos humanos da Terra.
  • A tripulação da Apollo 13 viajou 248.655 milhas a partir da Terra; O Artemis II atingirá uma distância máxima de 252.760 milhas da Terra, superando o recorde em cerca de 4.105 milhas. Espera-se que a equipe faça um comentário sobre o marco por volta das 14h10.
• 14h45: O período de observação lunar de sete horas começa. A tripulação verá tanto o lado próximo quanto o distante da Lua quando o período de observação começar.
  • Como o espaço nas janelas de Orion é limitado, a tripulação se divide em duplas, com dois membros observando por 55 a 85 minutos, enquanto o outro par se exercita ou trabalha em outras tarefas.
• 18h44: O controle da missão espera perder temporariamente a comunicação com a tripulação enquanto Orion passa atrás da Lua.
• 19h02: Os astronautas farão sua aproximação mais próxima da Lua (4.070 milhas), alcançando seu ponto mais distante da Terra às 19h07.
  • A essa distância, a Lua parecerá para os astronautas do tamanho de uma bola de basquete segurada à distância do braço. Eles também podem ser os primeiros humanos a ver algumas partes do lado oculto da Lua a olho nu.
• 19h25: O Centro de Controle da Missão da NASA deve restabelecer a comunicação com os astronautas.
• 20h35: Orion entra no período com a Lua eclipsando o Sol e continua até as 21h32.
• 21h20: O período de observação de sobrevoo termina, e a equipe começará a transferir algumas imagens para o solo. A equipe científica da NASA revisará as imagens e observações durante a noite e, em seguida, discutirá com a equipe no dia seguinte, enquanto a experiência ainda está fresca.

Why do we need astronauts to view the Moon when we have robotic observers? Human eyes and brains are highly sensitive to subtle changes in color, texture, and other surface characteristics. Having astronaut eyes observe the lunar surface directly, in combination with the context of all the advances that scientists have made about the Moon over the last several decades, may uncover new discoveries and a more nuanced appreciation for the features on the surface of the Moon.

Though the crew will not be able to downlink all their imagery before they return    to Earth, as much as possible will be made available on the Artemis II Multimedia website. Additional imagery will also be added as it is processed following splashdown.

What do the astronauts eat during the mission? The Artemis II crew has access to 189 unique menu items during their mission, including 10 different beverages like coffee and smoothies. Common food items include tortillas, nuts, barbeque beef brisket, cauliflower, macaroni and cheese, butternut squash, cookies, and chocolate. Food flying aboard Artemis II is designed to support crew health and performance during the mission around the Moon. Menu selections are developed with space food experts and the crew to balance calorie needs, hydration, and nutrient intake while accommodating individual preferences. For more information about their menu, visit here.

What are the goals of the Artemis II Mission? The Artemis II test flight will confirm the systems necessary to support astronauts in deep space exploration and prepare to establish a sustained presence on the Moon. The primary goal of Artemis II is a crewed test flight in lunar space. There are five main additional priorities for Artemis II:

• Crew: Demonstrate the ability of systems and teams to sustain the flight crew in the flight environment, and through their return to Earth.
• Systems: Demonstrate systems and operations essential to a crewed lunar campaign. This ranges from ground systems to hardware in space, and operations spanning from development to launch, flight, and recovery.
• Hardware e Dados: Recuperar o hardware e dados de voo, avaliando o desempenho para missões futuras.
• Operações de Emergência: Demonstre as capacidades do sistema de emergência e valide operações associadas na medida do possível, como operações de aborto e procedimentos de resgate, conforme necessário.
• Dados e Subsistemas: Completar objetivos adicionais para verificar subsistemas e validar dados.

Posso falar com a tripulação a bordo da Orion durante a missão? Durante a missão, a tripulação participará de várias transmissões ao vivo e gravadas com veículos de notícias, autoridades administrativas e mais. Essas oportunidades foram alocadas antes do lançamento. Uma programação desses eventos está disponível no site da agência.

O que é o indicador de gravidade zero Artemis II e como ele foi selecionado? A tripulação do Artemis II da NASA selecionou o Rise como indicador de gravidade zero para a missão. Um indicador de gravidade zero é um pequeno item de pelúcia que voa junto com a tripulação para indicar visualmente quando estão no espaço. Rise foi criado por Lucas Ye, de Mountain View, Califórnia, como uma homenagem ao icônico momento Earthrise da missão Apollo 8, que ressoou profundamente com a tripulação. O Rise foi fabricado pelo Thermal Blanket Lab da NASA no Goddard Space Flight Center em Greenbelt, Maryland. A NASA trabalhou com a empresa Freelancer para realizar um Desafio de Design de Mascotes da Lua para projetar o indicador de gravidade zero do Artemis II, que recebeu mais de 2.600 submissões de mais de 50 países, incluindo estudantes do ensino fundamental e médio.

Quantas câmeras estão instaladas na espaçonave Orion? A Orion carrega 32 câmeras e dispositivos, incluindo qualquer instrumento com lente capaz de capturar fotos ou vídeos, dentro ou no exterior do veículo. Os sistemas apoiam engenharia, navegação, monitoramento da tripulação e uma variedade de atividades de ciência lunar e divulgação. Quinze câmeras são montadas diretamente na espaçonave, e 17 são câmeras portáteis operadas pela tripulação.

Quem são os comunicadores de cápsula, ou capcoms, para a missão Artemis II dentro do Centro de Controle de Missão da NASA na Flórida?

Perguntas Frequentes sobre o Programa Artemis

Artemis II viajará ao redor da Lua, mas não pousando em sua superfície. Por que essa missão é tão importante? O voo de teste Artemis II é a primeira missão tripulada da NASA com Artemis. Astronautas em seu primeiro voo a bordo da espaçonave Orion da NASA confirmarão que os sistemas da espaçonave funcionam conforme projetado, com a tripulação a bordo, no ambiente real do espaço profundo. O perfil único da missão Artemis II se baseia no teste de voo não tripulado Artemis I ao demonstrar uma ampla gama de capacidades SLS (Space Launch System) e Orion necessárias em missões de espaço profundo. Esta missão verificará que os sistemas de suporte de vida do Orion possam sustentar astronautas em missões de maior duração e permitirão que a tripulação pratique operações essenciais para a Artemis III e além.

Qual é a próxima missão do programa Artemis da NASA e da agência? A NASA está alinhando iniciativas em toda a agência para alcançar a Política Espacial Nacional do presidente Donald J. Trump e avançar a liderança americana no espaço. Durante um evento de ignição em 24 de março na sede da agência em Washington. Entre as atualizações, a NASA está priorizando a cadência de lançamento do programa Artemis, uma presença robusta dos EUA em órbita baixa terrestre, a criação de uma Base Lunar, ciência inovadora, energia nuclear e propulsão espacial, e investimento na força de trabalho da NASA para cumprir a missão da agência com urgência. Saiba mais no site da agência: https://www.nasa.gov/ignition.

Para mais informações sobre a missão Artemis, visite: